Editing & Post Production Jobs

Senior Editor

National Geographic

The Senior Editor will be responsible for assigning, editing, and publishing world-class editorial projects across National Geographic's digital and print platforms.

Order Manager- Processing Media

Deluxe

As the Order Manager, you will play a crucial role within Client Services, responsible for processing client orders efficiently and accurately.

Director, Metadata & Taxonomy

Sony Pictures

The Director, Metadata & Taxonomy is responsible for strategically designing and maintaining metadata models for digital assets governed by the Content Licensing group, working with both internal and external stakeholders to manage and optimize workflows for metadata tagging and client deliverables.

Junior QA Specialist

Deluxe

Conduct subtitle reviews for client content, English to Japanese and/or Japanese to Englis. Ensure accuracy of grammar, spelling, punctuation, and intent is conveyed through subtitles.

Video Editor

Nexstar

Nexstar is seeking a Video Editor to operate editing equipment, organize raw footage, and produce polished newscasts and programming while collaborating with other team members and maintaining editing systems.

Graphic Coordinator/ Editor

Nexstar

Nexstar Media Inc is looking for an Graphic Coordinator Editor to join the newly formed duopoly in Washington, DC (Market # 8).

QA Specialist

Deluxe

Conduct subtitle reviews for client content, Korean to English. Ensure accuracy of objective errors: grammar, spelling, punctuation, consistency, fluency, and intent is conveyed through subtitles.

Client Services Coordinator

Deluxe

Coordinate the creation of localization deliverables in multiple languages for clients primarily in the entertainment space. Develop professional expertise in technical and creative aspects of Localization and how these services fit within the Deluxe ecosystem and the entertainment industry.

Client Services Manager

Deluxe

Develop relationships and build rapport with customers, production and post houses to deliver a service level that aims to exceed expectation,. Manage and monitor all aspects of projects from initiation through to close, including schedules, quality targets and budgets/billing, and ensure all client deliverable due dates are achieved on time,.

Manager, Post Production - Live Action

Netflix

We are seeking an experienced Post Production Manager based in Japan to help manage our Japanese original contents.

Media Systems Engineer L4

Netflix

The Role. The Media Systems Engineering team is focused on the design, build, implementation, maintenance, and refresh of the image and sound technology systems present in all Netflix creative environments.

English Editor

Deluxe

Deluxe is seeking an English Editor in Bangalore, India, to format, edit, and proofread English subtitles for Hollywood studios, ensuring audio and grammatical accuracy, localizing language for British and US English releases, and performing audio fidelity quality checks.

Post & Editorial

Netflix

Netflix is seeking individuals interested in future roles within their Feature Animation Post & Editorial Department, including positions such as Assistant Editor, Music Editor, and Post Production Supervisor.

Project Coordinator

Deluxe

Coordinate subtitling work for titles which require Japanese subtitles and ensure that all projects are delivered on time, strictly respecting the deadlines and the specifications set by the studios. Answer questions from Client Services team and the territories in a timely and professional manner.

Quality Control Specialist

Deluxe

Checking that language subtitles conform to Deluxe guidelines and meet the specific client requirements. Ensuring that these subtitles are checked against reference material related to the project and.

Audio Engineer

Deluxe

Individual is responsible for maintaining the audio equipment and ensure good.

Director, Subtitling Production, APAC

Deluxe

As a Head of APAC Production, you will be overseeing a group of highly skilled linguists responsible for providing quality control and quality monitoring of our subtitle deliverables.

Audio Engineer

Nexstar

Setting up, testing and adjusting sound and recording equipment, adjusting, and testing the equipment. Creating, maintaining, and adjusting proper mix of sound sources in live and/or recorded production.

VFX Producers

Framestore

Framestore in New York is seeking VFX Producers to join their Integrated Advertising team on a freelance basis, requiring minimum of 2 years' VFX production experience and familiarity with Framestore's workflows and databases.

QA Specialists

Deluxe

Deluxe is seeking strong Linguist to ensure the accuracy of subtitles for our client's projects.