Account Coordinators assist in the managing of video and audio assets in localization workflows.
• Coordinate creation of subtitles, closed captions, dubbed audio, scripts, audio description tracks, or related deliverables in multiple languages for clients primarily in the entertainment space.
• Develop professional expertise in technical and creative aspects of Localization and how these service fit within the Deluxe ecosystem and the entertainment industry as a whole.
• Establish and manage project schedules, and ensure due dates are met on time and within budget.
• Communicate with internal departments, external vendors, and clients around the world.
• Create or update reports by collecting data from various sources and entering into spreadsheet or database. This may include project shell entry, delivery document, new and revised client specifications, approval dates, revenue and labor estimates, etc.
• Proactively identify potential issues with projects in progress and find creative solutions to meet or exceed client expectations.
• Exercise good judgment and resourcefulness in addressing and escalating issues as they arise.
• Communicate with critical departments regarding project specs, revisions, and approvals.
• Perform database testing and provide relevant feedback.
• Other duties as assigned.
What You Bring
• 1-2 years post-production, project management, or translation industry experience preferred, but entry-level candidates will be considered.
• Must have strong interpersonal, cross-cultural, and communication skills.
• Must be highly organized and able to work in a fast-paced, large team environment.
• Must also be able to work independently and take ownership of projects.
• Ability to apply common sense understanding to carry out instructions furnished in written, verbal, or diagram form.
• Proficiency with Microsoft Office, inventory, internet, order processing, and database software.
• Solid technical understanding of the television or film distribution industry a plus.
We offer competitive pay and a comprehensive benefits program including medical, dental & vision coverage, vacation & sick leave, 401(k), and more.
Applicants with disabilities may be entitled to reasonable accommodation under the terms of the Americans with Disabilities Act and certain state or local laws. A reasonable accommodation is a change in the way things are normally done which will ensure an equal employment opportunity without imposing undue hardship on Deluxe. Please inform the company's HR representative if you need assistance completing any forms or to otherwise participate in the application process.
Jobcode: Reference SBJ-d82n39-3-229-124-74-42 in your application.